Дубляж мультфильмов обычно сравнивают со вторым рождением. Перевод дублированный или обычное дублирование - это труднейший перевод произведения с оригинала на язык, в котором он выйдет в прокат, с полной сменой речи актеров. Актерский голос считается еще одним полноценным актер каждого фильма, особенно если речь идет про мультипликацию.

Мультфильм «Принцесса и лягушка», студии Уолт-Дисней, вышел в прокат в конце 2009 года. Это один из немногих современных анимационных фильмов, который сделан в традиционной технике, то есть нарисован, а не смоделирован с помощью компьютерной графики. Для Диснея он стал 49-ым по счету.

В 2011 году состоялась премьера российского мультфильма "Иван Царевич и Серый Волк" производства студии "Мельница". Анимационная картина получилась весьма увлекательной, динамичной и насыщенной различными шутками. Рекомендуется к просмотру всей семье. Возрастные ограничения отсутствуют.

Повороты судьбы порой непредсказуемы. Иногда бывают ситуации, когда жизнь диктует свои правила и условия сама, а человеку приходится под них подстраиваться. Так, например, неожиданный приезд родственников, само собой, требует не только их достойной встречи, но и комфортного проживания в Москве.

Отправился человек в космос. На Юпитер. И попал в плотный метеоритный поток. Системы навигации космического корабля вышли из строя, космонавту необходимо в ручном режиме направить свой корабль на землю. Чтобы выполнить сложную работу, путешественника погружают в сон для восстановления сил. Вдалеке от земли человек видит сны о своей прекрасной планете, о том, как резвился он мальчиком на природе и… не хочет просыпаться! Наземный центр управления полётом не может вывести астронавта из сна... Как же осуществится возвращение путешественника?

Знаменитая история детской сказки о деревянной кукле, искусно вырезанной руками мастера и чудесным образом ожившей и превратившейся в настоящего мальчика, на этот раз нашла свое новое воплощение в грядущем мультфильме...

Испанский город Фигерас, расположенный в Каталонии, известен как родина Сальвадора Дали, ежегодно сюда приезжают многие тысячи поклонники творчества великого художника-сюрреалиста.

Белая шкурка – советский мультфильм, который появился в 1968 году. Главный герой мультфильма – белая мышка, которая отличалась от других мышек и страдала из-за этого. Однажды она сидела и грустила, потому что с ней не хотели дружить, и тут внезапно появилась тетя Мышь, которая решила, что белая мышка повар и сказала ей испечь пирог. На удивление мышка справилась с этим делом замечательно. Но дальше ее приняли за доктора. Как же справится мышка с эти заданием?

«Большая эстафета» - мультфильм-образ, как можно зло превратить в добро. Все попытки людей утвердиться за счёт силы приводят только к войнам, в которых нет победителей, а остаётся только разруха и ещё большая ненависть. Древнегреческие боги смотрели на всё это и постановили прекратить эту бессмыслицу, а силу и желание борьбы человека направить в мирное русло. Так появились спортивные состязания, которые потом стали всемирными Олимпийскими играми.

«Хранители снов» – это сказка, которая заставит смеяться, плакать и верить в чудеса не только детей, но и взрослых.

Ледяной Джек – дух снега и мороза, развлекается каждую зиму, устраивая бои снежками и сбивая с ног на гололеде.